Språkbarriärer hotar svensk och tysk affärsrelation

Den svenska andelen av elever som väljer att studera tyska har minskat drastiskt, vilket utgör ett hot mot näringslivet, enligt ambassadörerna från Sverige och Tyskland i en debattartikel. Tyska företag har en betydande närvaro i Sverige, med över 92 000 anställda.

Ambassadörerna, Veronika Wand-Danielsson och en kollega, varnar för att denna minskning kan påverka de affärsmässiga relationerna mellan länderna. Hela 19 procent av svenska niondeklassare studerar tyska idag, vilket är lägst i Skandinavien.

Intresset för tyska kan ge en fördel inom affärsvärlden, från inledande samtal till förhandlingar. Som tidigare förbundskansler i Västtyskland sa:

”If I am selling to you, I speak your language. If I am buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen,” säger hon.

För att motverka denna negativa trend föreslår ambassadörerna åtgärder som ett utvecklat meritpoängsystem och ökat fokus på kulturutbyten. Dessa insatser syftar till att göra språkstudier mer attraktiva.