Språkets utveckling: Nya ord och deras betydelse 2025

Språkliga nyheter för 2025 inkluderar termer som handelsbazooka och broligark, vilka speglar aktuella händelser och trender. Språkrådets och Språktidningens lista dokumenterar ord som har påverkat både världspolitik och vardagsliv.

Donald Trumps återkomst som president inspirerade språklig kreativitet. I denna kontext framträder termer kopplade till USA:s handelspolitik, såsom hämndtull. En så kallad Trumpviskare är en person med inflytande över presidenten.

Yngre generationer bidrar också, med uttryck som sex seven och skibidi, vilket många vuxna inte förstår. Linnea Hanell, språkvårdare, påpekar att dessa ord visar hur den yngre generationen påverkar det allmänna språket.

Två nya termer hämtade från tyskan handlar om grön energi: balkongkraftverk, en liten anläggning för solenergi, och dunkelflaute, som beskriver stiltje i vind- och solkraft. Dessa ord har blivit mer relevanta i takt med stigande elpriser.

Det svenska ordet mammakorv refererar till en typ av klädsel som hjälper många kvinnor att klara av kalla vintermånader. Hjärnröta, som speglar effekterna av överdriven konsumtion av trivialiteter på sociala medier, har också blivit aktuellt. Termen brain rot valdes till årets ord av Oxford English Dictionary 2024.

Det återstår att se vilka av dessa nyord som får ett bestående inflytande i språket. Historiskt sett brukar mindre än hälften av nyorden överleva i ordböcker. Linnea Hanell påpekar att nyordslistan fungerar som en påminnelse om kulturella fenomen och trender.